분류 전체보기
-
디센트: 웰 오브 다크니스 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 9. 2. 11:35
을 출시한 이듬해인 2006년에 출시된 첫 확장팩 의 카드 한글화 자료 입니다. 당시본판에 비해 조금 단촐해 보이는 구성물로 선보인 이 확장은 무한 확장의 (무한일 거라 예상했으나 5개의 확장으로 끝났다) 첫 단추를 끼우기 시작했습니다. 이번 확장에서 추가로 제공되는 영웅 및 개성 넘치는 몬스터들은 새로운 모험 시나리오들을 즐기는데 충분했습니다. 특히 재미있는 기믹으로는 "돌굴러와유~" 던전을 구현했다는 점입니다. 굴러오는 돌덩어리가 입체적 구성물로 포함되었다면 더 좋았을 뻔 했지만, 아쉽게도 종이 토큰으로 제공됩니다. 손재주가 있다면, 점토 등을 이용해 입체적으로 만들어 보는것도 좋겠다는 생각이 드네요. 는 본판 게임과 함께 사용할 수 있는 많은 양의 카드로 구성되어 있는 확장팩 입니다. 의 카드 한글..
-
D&D: 락 페이퍼 위저드 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 8. 26. 11:43
2016년 위즈키즈에서 출시한의 카드 한글화 자료 입니다. D&D 테마를 이용하여 각종 다양한유로 보드게임 출시를 계속하고 있는위저드 오브 코스트 사에서는위즈키즈를 통해 새로운 가위바위보카드 게임을 선보였습니다. 이 보드게임의 디자이너는인기 시트콤 에서 선보였던가위 바위 보의 확장형 게임 에피소드에강렬한 인상을 받았던 모양인지락 페이퍼 시저 리저드 스팍(맞다, 스타트렉의 스팍이다)게임을 D&D 테마로 옮겨놓은 듯한 게임을 개발했습니다. 펼쳐진 카드의 모양을 손으로 시전하면서그 효과를 순서대로 적용하는 식의플레이를 하며 가장 많은 골드를획득하면 이기는 게임입니다. 이 게임은 손 모양을 표시하는 그림과함께 그 효과를 설명하는 간단한텍스트를 가진 카드로 플레이 되는만큼, 카드 한글화가 필요하겠더군요.물론 엘민..
-
룬바운드 2판: 미드나이트 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 8. 19. 11:49
2006년도에 FFG에서 출시된 룬바운드 2판의 빅박스 확장 시리즈 그 두 번째 게임인 의 카드 한글화 자료 입니다. 미드나이트라고 하면, 의 세계관 팬들의 경우 소설 를 통해 (국내에는 2권까지만 번역되었던 안타까운 작품) 2대 미스타라 까지 된 여자 마법사 미드나이트를 기억할 수도 있겠는데요. 당연하게도 그 미드나이트와는 전혀 상관이 없습니다.ㅋ 이채롭게도 이 확장판은 의 확장이지만, 룬바운드 세계관이 아닌, FFG에서 출판되고 2판까지 나왔던 라는 동명 제목의 TRPG 세계관을 배경으로 하고 있습니다. TRPG에 대해서 잠깐 소개를 해 본다면, 어느 위키의 표현을 빌리자면, 반지의 제왕 세계관을 노골적으로 베낀 D20 시스템 기반의 TRPG 룰북이라고 합니다. (다시 말해, 던전스 앤 드래곤즈를 하..
-
에이지 오브 코난: 하이보리아에서의 모험 확장(리테일판) - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 8. 12. 17:21
2016년도 Ares Games에서 출시한 FFG의 의 확장판인 의 카드 한글화 자료입니다. 이 확장판은 킥스터터의 크라우드 펀딩에서 성공한 이후, 킥스타터의 스트레치 골을 제외하고 일반 판매된 패키지 입니다. 그런 이유로 킥스타터 판의 절반 수준으로 컴포넌트가 구성되어 있어서 킥스타터 펀딩한 분들에게 보답한 반면, 리테일판을 구매한 사람들에게는 많은 아쉬움을 남게 하기도 합니다. 개인적으로는 킥스타터 펀딩에 참여한지라 부족함이 없긴 했는데요. 당시 기억을 되살리면, 아레스 게임즈가 송장 번호를 너무 늦게 보내줘서 배송 대행의 창고비 크리를 맞기도 했네요. (무려, 게임 가격보다 비싸게 배송비가 나온건 안비밀. ㅠㅠ) 다행이도, 이번 확장은 완성도가 너무 좋아서 만족도가 높았던 것이 사실입니다. 뿐만아니..
-
드라큘라의 분노 4판 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 8. 5. 14:19
2015년도 WizKids사에서 출시한 의 카드 한글화 자료 입니다. 이 게임은 1987년 게임즈 워크샵에서 처음 출시된 의 4 번째 개정판입니다. 2 번째 개정판과 3 번째 개정판은 판타지 플라이트 게임즈(FFG)에서 출시되었으나 이후 게임즈 워크샵과의 IP 관련 계약이 만료되면서 3판과 동일한 게임으로 그대로 판권이 위즈키즈 사로 넘어갔습니다. 4판에서 변화된 점이 있다면, 위즈키즈 사에서는 기존의 미니어처를 색칠된 미니어처로 제공한다는 것입니다. 또한 조형도 좀더 멋지게 변경되었습니다. 카드의 내용이나 기타 구성에서 변경점이 있는지는 확인을 못해봤네요. 필자는 2판을 꽤 오래 즐겼던 터라 이 게임의 매력을 익히 알고 있었습니다. 디덕션 게임(추리)들 중에서 가장 테마가 강렬한 게임이죠. 필자는 당시..
-
사무라이 배틀즈 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 7. 29. 14:28
러시아 프라모델 전문회사인 즈베즈다에서 2012년 야심차게 출시한 일본 전국시대 테마의 2인 전쟁 보드게임 의 카드 한글화 자료 입니다. 서양에 알려진 동양의 컨텐츠 중에 상당수는 일본에서 전파된 것들이 많죠. 그 중에서 전국시대, 사무라이, 닌자 등이 유명할 것 같습니다. 아쉽지만, 한국적인 것들이 서양에 소개된 것이 거의 없다시피 한데요. 중국과 일본의 것들이 마치 아시아 콘텐츠의 대부분 인 것처럼 알려졌습니다. 실제로 일본 전국시대의 실제 역사는 사료로 거의 남지 않아서 추정으로 이루어진 각종 소설류 등으로 삼국지연의 처럼 거의 판타지급 역사 스토리가 알려진 상태입니다. 이 시대의 알려진 전투를 보드게임으로 재현한 ,
-
월드 오브 워크래프트: 보드게임 - 카드 한글화 자료보드게임 카드 한글화 자료 2019. 7. 22. 12:19
2005년 판타지 플라이트 게임즈에서 또 하나의 에픽 박스 게임으로 출시한 의 카드 한글화 자료 입니다. 블리자드사는 자사의 워크래프트라는 판타지 세계관을 이용하여 MMORPG를 성공한 이후 다양한 콘텐츠에 도전하였습니다. 대표적으로는 소설과 영화로 제작된 것이었습니다. PC 게임 기반 보드게임을 적극적으로 개발하여 출시하고 있는 판타지 플라이트 게임즈에서는 발빠르게 보드게임화 하여 출시하게 됩니다. 창업자이신 크리스티안 T. 페터슨 씨가 전격적으로 참여하여 만든 이 보드게임은 자신의 최초 출시작이자 지금의 회사를 만들게 된 계기가 된 보드게임인 과 비슷한 방식으로 게임을 디자인 합니다. 다만 우주 배경이 아닌 판타지 배경으로 말이죠. 수많은 플라스틱 피겨와 카드들을 이용하여, 아제로스 대륙의 로데론 땅..