룬바운드 2판: 미드나이트 - 카드 한글화 자료

<룬바운드 2판: 미드나이트> (2006, FFG)

2006년도에 FFG에서 출시된

룬바운드 2판의 빅박스 확장 시리즈

그 두 번째 게임인

<룬바운드 2판: 미드나이트>

의 카드 한글화 자료 입니다.

 

국내에는 2권까지만 번역 출간된 <섀도우데일 트릴로지>. 3권 제목은 <워터딥>이다. 표지에는 미드나이트가 금발로 표현되어 있지만, 소설 속 설정에서는 검은색이다.

 

미드나이트라고 하면, <던전즈 앤 드래곤즈>의

<포가튼 렐름> 세계관 팬들의 경우

소설 <섀도우 데일 트릴로지>를 통해

(국내에는 2권까지만 번역되었던 안타까운 작품)

2대 미스타라 까지 된

여자 마법사 미드나이트를

기억할 수도 있겠는데요.

당연하게도 그 미드나이트와는

전혀 상관이 없습니다.ㅋ

 

 

이채롭게도 이 확장판은 <룬바운드 2판>의

확장이지만, 룬바운드 세계관이 아닌,

FFG에서 출판되고 2판까지 나왔던

<미드나이트>라는 동명 제목의

TRPG 세계관을 배경으로 하고 있습니다.

 

<미드나이트> 2판의 TRPG 룰북 표지

<미드나이트> TRPG에 대해서 잠깐

소개를 해 본다면, 어느 위키의 표현을 빌리자면,

반지의 제왕 세계관을 노골적으로 베낀

D20 시스템 기반의 TRPG 룰북이라고 합니다.

(다시 말해, 던전스 앤 드래곤즈를 하세요.)

 

뭐, TRPG 룰북은 그렇다 치고라도,

룬바운드 2판의 확장으로서의 포지션도

참으로 안타까운 모습을 보여주고 있습니다.

빅박스 확장 중에서 가장 안좋은 평가를

받고 있기 때문이죠(안습).

 

<룬바운드 2판: 미드나이트> 플레이 사진(사진 출처: 보드게임긱)

하지만, <룬바운드 2판: 미드나이트> 확장만의

독특한 시도가 있었는데요.

바로 오버로드 vs. 영웅들의 대결구도를

플레이하도록 되어 있습니다.

(그런 이유로 솔플 거의 불가.)

 

그나마 다행인 점은 <룬바운드 2판: 미드나이트>

확장에서 제공되는 캐릭터와 아이템은 

모두 본판 및 타 확장과 호환 가능하다는

점이라고 할 수 있습니다.

또한 매력 넘치는 아이템들은

이 게임의 소장 포인트라고 할 수 있겠네요.

 

이 게임은 본판과 동일한 방식으로

수많은 카드의 효과를 이용하여

게임을 즐겨야 합니다.

카드에는 상당한 양의

영문 텍스트가 포함되어 있습니다.

그런 이유로 원활한 플레이를 위해서 

카드 한글화 자료를 제작하게 되었습니다.

 

<룬바운드 2판: 미드나이트> 카드 한글화 자료 샘플

<룬바운드 2판: 미드나이트>

카드 한글화 자료를

A4용지 17장으로 구성하였습니다.

1) 아래 2개의 압축된 파일을 다운로드하여

2) 압축해제를 한 다음,

3) 100% 비율로 인쇄하고,

4) 재단선 기준으로 각 카드 자료를 재단하여

5) 카드 슬리브에 넣거나 카드에 붙인 후

플레이하시면 됩니다.

 

 

룬바운드_미드나이트_카드한글화(스톰트루퍼)_1.zip

7.12MB

룬바운드_미드나이트_카드한글화(스톰트루퍼)_2.zip

8.04MB

 

2019.10.15 업데이트

압축파일 한글 문제 해결 업데이트 완료.

 

 

미드나이트 세계까지 뛰어든

룬바운드 영웅들의 모험

<룬바운드 2판: 미드나이트> 

카드 한글화 자료

와 함께 쾌적한 게임 되길 기대해 봅니다.

 

제작: 스톰트루퍼(백원태, wiancyan@hanmail.net)