룬바운드 2판 - 카드 한글화 자료

<룬바운드 2판> (판타지 플라이트 게임즈, 2005)

 

2005년도 Fantasy Flight Games가 전작인

<룬바운드>를 개정판으로 출시한

<룬바운드 2판>의 카드 한글화 자료

입니다.

 

FFG는 처음으로 <룬바운드>를 통해 새로운

판타지 세계관을 확립하고, 그 이후에 나오는

판타지 게임의 배경 테마를 구축하기 시작하였습니다.

<증기의 시대>등으로 보드게임 계에서는

유명세를 달리고 있던 마틴 월레스가 제작에

참여하여, 출시 때에 관심을 받기도 하였습니다.

 

2008년 에센 보드게임 행사에서 자신의 게임에 사인을 하고 있는 마틴 월레스(출처: 보드게임긱)

 

그 시작으로 출시된 <룬바운드>는

게임즈 워크샵의 <탈리스만> 스타일의

게임으로 여러명의 영웅들이 공동의 목표를

달성하는 것을 승리 조건으로 하는

판타지 모험 게임입니다.

 

<룬바운드> 1편은 종이말과 1개의 확장이

출시된 상태로 그다지 큰 인기를 끌지 못했으나,

플라스틱 피겨로 무장한 개정판은 살짝 개량한 규칙과

함께 계속되는 확장판 출시로 관심을 받기 시작합니다.

 

1판의 종이말이 2판이 되면서 피겨로 대체되었다 (출처: 보드게임긱)

<룬바운드 2판>은 FFG 보드게임 라인업에

방향을 확립한 분기점과 같은 게임입니다.

이후에 출시되는 LCG(Living Card Game 시리즈)의

확장 사이클당 6개의 팩으로 구성되는

방식의 시작점이기도 했습니다.

 

또한 이후에 출시되는 <디센트: 어둠의 여정>,

<룬워즈>, <던전퀘스트> 등에서 호환 가능한

영웅을 지원하는 방식으로 개발되었습니다.

 

<룬바운드 2판>의 플레이 장면 (출처: 보드게임긱)

<룬바운드 2판>은 테리노스(Terrinoth)

대륙에서의 모험으로 시작합니다.

이후에는 멘나라(Mennara)라는 세계관으로

확장되며, 계속적으로 출시 되는 확장에서

테리노스 서쪽의 토루 알베스 해안지역,

바다 건너 알-칼림 사막 지역,

북쪽의 눈 덮인 이스하임 지역,

남쪽의 자나가 밀림 지역 등으로 멘나라의

다양한 지역에서 모험을 할 수 있게 됩니다.

 

멘나라 세계관의 전체 지도와 테리노스 지역(출처: Realm of Terrinoth TRPG 소스북)

 

이후에 출시된 <룬바운드 2판>의 큰 확장들 (출처: 보드게임긱)

 

<룬바운드 2판>은 "드래곤로드의 부활" 이라는

부제를 가지고 있습니다.

세계관 역사에는 드래곤로드 마르가스를

봉인하였던  과거에 드래곤과의 전쟁이 있었고,

네크로맨서인 보라케쉬가 이를 다시 부활시키려

하는 것을 영웅들이 저지시키려는 모험을

하는 것으로 게임이 구성되어 있습니다.

 

판타지 모험 게임의 숙명적 구성물로서

피겨와 함께 수많은 카드들로 구성되었습니다.

모험과 아이템 그리고 각종 이벤트들은

모두 카드로 구성되며, 상당한 양의

영문 텍스트가 포함되어 있습니다.

그런 이유로 원활한 플레이를 위해서

카드 한글화 자료를 제작하게 되었습니다.

 

<룬바운드 2판> 한글화 자료 샘플

<룬바운드 2판> 카드 한글화 자료를

A4용지 21장으로 구성하였습니다.

1) 아래 3개의 압축된 파일을 다운로드하여

2) 압축해제를 한 다음,

3) 100% 비율로 인쇄하고,

4) 재단선 기준으로 각 카드 자료를 재단하여

5) 카드 슬리브에 넣거나 카드에 붙인 후

플레이하시면 됩니다.

 

룬바운드2판_카드한글화(스톰트루퍼)_1.zip

6.53MB

룬바운드2판_카드한글화(스톰트루퍼)_2.zip

6.67MB

룬바운드2판_카드한글화(스톰트루퍼)_3.zip

7.33MB

 

2019.10.15 업데이트

압축파일 한글 문제 해결 업데이트 완료.

 

 

테리노스 대륙을 향한 놓칠 수 없는 모험의 대장정!

<룬바운드 2판> 카드 한글화 자료

와 함께 쾌적한 게임 되길 기대해 봅니다.

 

제작: 스톰트루퍼(백원태, wiancyan@hanmail.net)