Ameritreasures Ameritreasures

FFG의 반지의 제왕 테마 어드벤처 게임 의 한글 천출력용 맵 입니다. 이 게임에 대한 소개와 카드 한글화 자료는 이전 포스트를 참고 하세요. ameritrash.tistory.com/55 미들-어스 퀘스트 - 카드 한글화 자료 반지의 제왕 테마 보드게임 시리즈로 FFG에서 내 놓은 야심작 의 카드 한글화 자료 입니다. 게임의 배경은 영화 호빗이 시작되기도 이전 시대인것 같더군요. 게임 방식은 1명 ameritrash.tistory.com 사실상, 카드 한글화 자료를 배포하는 당시에도, 카드 내용 중에 한글로 번역된 지명을 사용하였기 때문에, 한글화가 된 게임 보드가 아니면, 게임 진행에 어려움이 있을 것으로 생각되었습니다. 의 천출력 한글화 맵은 아래 압축된 자료를 다운로드 받은 후에 100% 비율로 ..

반지의 제왕 테마 보드게임 시리즈로 FFG에서 내 놓은 야심작 의 카드 한글화 자료 입니다. 게임의 배경은 영화 호빗이 시작되기도 이전 시대인것 같더군요. 게임 방식은 1명이 사우론 1-3명까지의 캐릭터가 서로의 목표를 이루기 위해 모험을 하는 내용입니다. 워낙 카드도 많고, 카드에 텍스트도 많은 게임이라서 한글화되지 않은 카드로는 쉽게 플레이할 수 없다는 단점때문에 카드 한글화 작업을 하였습니다. 카드 한글화 자료를 A4용지 50장으로 구성하였습니다. 1) 아래의 압축된 4개의 파일을 다운로드하여 2) 압축해제를 한 다음, 3) 100% 비율로 인쇄하고, 4) 재단선 기준으로 각 카드 자료를 재단하여 5) 카드 슬리브에 넣거나 카드에 붙인 후 플레이하시면 됩니다. 가운데 땅의 평화를 위해 사우론을 대적..

2005년 판타지 플라이트 게임즈에서 출시한 의 영웅 및 오버로드 시트의 한글화 자료 입니다. 이번 한글화자료의 의미는 에서 추가된 영웅의 6레벨 성장용 시트를 통합했다는 점입니다. 분리된 시트가 아닌 통합시킨 시트로 디자인 한 관계로 영웅시트는 A3 용지에 인쇄할 수 있도록 자료가 만들어졌음을 참고해 주세요. (오버로드 시트는 A4 입니다) 영웅 시트와 오버로드 시트 자료는 아래 압축 파일을 이용해 주세요. 시트 한글화 자료 와 함께 즐거운 플레이 하시기를 기대합니다. 제작: 스톰트루퍼(백원태, wiancyan@hanmail.net)

2007년도에 FFG에서 출시했던 미니어처 기반 제2차대전 전술게임 의 카드 한글화 자료 입니다. 얼마전 이 게임의 카드 한글화 자료를 업로드 하였으니 함께 참고하면 좋을것 같습니다. ameritrash.tistory.com/52 강철의 파도 - 카드 한글화 자료 2007년도에 FFG에서 출시했던 미니어처 기반 제2차대전 전술게임 의 카드 한글화 자료 입니다. 일전에 이 게임의 룰북 자료를 업로드 하였으니 함께 참고하면 좋을것 같습니다. amerit ameritrash.tistory.com 본판에 포함된 참조 시트 4장의 자료 입니다. 아래 압축 파일을 해제하여 사용하세요. 참조시트 한글화 자료을 이용하여 쾌적한 보드게임 되시길 기대해 봅니다. 제작: 스톰트루퍼(백원태, wiancyan@hanmail.n..

2007년도에 FFG에서 출시했던 미니어처 기반 제2차대전 전술게임 의 카드 한글화 자료 입니다. 일전에 이 게임의 룰북 자료를 업로드 하였으니 함께 참고하면 좋을것 같습니다. ameritrash.tistory.com/38?category=772121 강철의 파도 - 룰북 한글화 자료 2007년도에 FFG에서 야심차게 출시했던 본격 제2차대전 전술게임 의 룰북 한글화 자료 입니다. 출시 당시, 한글화된 룰북이 공개되지 않아서 열받아서 번역했던 게임으로 기억하는�� ameritrash.tistory.com 의 카드 한글화 자료를 A4용지 24장으로 구성하였습니다. 1) 아래의 압축된 3개의 파일을 다운로드하여 2) 압축해제를 한 다음, 3) 100% 비율로 인쇄하고, 4) 재단선 기준으로 각 카드 자료를 ..

1999년 GMT 게임즈에서 출시했던 최고의 제1차 세계대전 카드드리븐 전쟁 게임의 명작 의 카드 한글화 자료 입니다. GMT 게임즈의 간판 게임 메카닉인 카드 드리븐시스템 중 가장 높은 완성도를 가진 워게임으로, 국내에는 이미 많은 팬 층을 확보하고 있는 게임입니다. 실제로는 아이들이 하기에는 좀 어려운 게임에 속하는데요. 워게임이 그렇듯이 당시의 역사를 이해하고 해야 게임을 깊이있게 이해할 수 있고, 또 즐겁게 플레이할 수 있습니다. 그런 이유로 실제 워게임 유저층은 어느 정도 나이가 있는 사람들이 많은 편이라고 합니다. 하지만 젊은이들 중에도 워게임 팬들이 많아지고 있는 추세라서 아까 그 꼬마들이 금방 워게임 너드가 될거 같네요. 요즘 국내에 보드게임 한글판이 봇물처럼 쏟아져 나오는데, 그 중에 가..

2009년도에 출시된 빅박스 확장 시리즈 그 세 번째 출시작인 의 카드 한글화 자료 입니다. 전 확장인 빅박스 확장이 출시한지 2년만에 등장한 빅박스 확장이라 매우 반가운 확장팩이었습니다. 페이룬에 아이스 윈드 데일이 있다면, 테리노스에는 이쉐임이 있었죠. 이번 확장팩은 정말이지 파격적인 설정이 담겨져 있는데요. 우주선을 타고 이곳에 불시착한 모험가 아르샨이 자신의 신부를 찾느라 분노한 것을 해결하는 주인공들의 모험을 진행하는 것인데요. 마치 스타트렉의 한 에피소드 설정을 보는 듯 합니다. 우리의 지금 시점에서는 딱히 미인형으로 보이지 않는 느낌입니다. 어쨌든 그녀를 구해서 아르샨의 분노를 잠재울지, 아니면, 아르샨을 물리쳐서 세상을 구할지. 당신은 어떤 선택을 하시겠습니까? 카드 한글화 자료를 A4용지..

2007년 판타지플라이트게임즈에서 출시한 의 두 번째 확장판이자 마지막 확장판인 의 카드 한글화 자료 입니다. 이미 공개했던 본판 및 확장판의 카드 한글화 자료와 함께 일관된 용어 및 번역으로 플레이할 수 있도록 구성된 카드 한글화 자료 입니다. 이 확장팩의 의미는 드디어 던전을 모험할 수 있다는 점과 함께, 새로운 확장 맵인 아웃랜드에서 모험을 할 수 있다는 점이 아닐까 싶습니다. 실제로 FFG에서는 추가로 새로운 확장팩을 기획하고 있었는데요. 어찌된 영문인지 모르겠으나 확장팩 출시는 취소되고 말았다는 안타까운 소식도 있습니다. 의 카드 한글화를 A4용지 31장으로 구성하였습니다. 1) 아래 4개의 압축된 파일을 다운로드하여 2) 압축해제를 한 다음, 3) 100% 비율로 인쇄하고, 4) 재단선 기준으..